PRIVACY POLICY/ DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir nehmen den Schutz deiner personenbezogenen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte dir zustehen. Rechtsgrundlage ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

​

We take the protection of your personal data seriously. This privacy policy explains what data we collect, how we use it, and what rights you have. The legal basis is the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

​

Verantwortlich / Responsible:

​

Abigail Carrillo
ACarrillo Designs
c/o IP-Management #5093
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Deutschland / Germany

E-Mail / Email: acarrillo.dsgn@gmail.com
Web: www.acarrillodesigns.com

Kontaktformular, E-Mail und WhatsApp Business
 
 
Wenn du uns per Kontaktformular, E-Mail oder WhatsApp Business kontaktierst, verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten – je nach dem, was du uns mitteilst:
 

• Name*

• ​Rechnungsadresse*

• E-Mail-Adresse*

• Telefonnummer (optional/bei WhatsApp automatisch)

• Deine Nachricht / Projektanfrage*

 
 
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet und nicht ohne deine Einwilligung an Dritte weitergegeben.
 
Hinweis: Bei der Nutzung von WhatsApp Business gelten zusätzlich die Datenschutzrichtlinien von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.).
 
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung oder -durchführung)
 
 
 
Contact Form, Email and WhatsApp Business
 
 
If you contact us via contact form, email or WhatsApp Business, we process the following personal data depending on what you submit:
 

• Name*

• ​Billing address*

• Email address*

• Phone number (optional/automatically with WhatsApp)

• Your message / project inquiry*

 
 
Your data will be used solely to respond to your inquiry and will not be shared with third parties without your consent.
 
Note: If you use WhatsApp Business, the privacy policy of WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) applies.
 
Legal basis: Art. 6 (1) lit. b GDPR (contract initiation or fulfillment)
 
 
 
b) Server-Log-Dateien / Server Log Files
 
 
Unser Hosting-Anbieter (Wix.com Ltd.) erhebt automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die dein Browser übermittelt. Dies sind:
 

• Browsertyp und -version

• Betriebssystem

• Referrer URL

• IP-Adresse

• Uhrzeit der Serveranfrage

 
 
Diese Daten werden zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Erkennung von Angriffen auf die Website verwendet. Eine Zuordnung zu bestimmten Personen erfolgt nicht.
 
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
 
 
Our hosting provider (Wix.com Ltd.) automatically collects and stores information in so-called server log files transmitted by your browser. This includes:
 

• Browser type and version

• Operating system used

• Referrer URL

• IP address

• Time of server request

 
 
This data is used for technical maintenance and security purposes and is not assigned to specific individuals.
 
Legal basis: Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest)

Wir nutzen externe Zahlungsanbieter zur Abwicklung von Zahlungen:

​

• PayPal (PayPal Europe S.à r.l., Luxemburg)

• SEPA-Lastschrift (via Wix Payments / Stripe)

​

Dabei werden Zahlungsdaten (z. B. Name, Zahlungsmethode) an die jeweiligen Anbieter übermittelt. Für die Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Dienstes.

​

We use external payment providers to process payments:

​

• PayPal (PayPal Europe S.à r.l., Luxembourg)

• Direct Debit 

​

Your payment data (e.g., name, payment method) is transmitted to the respective providers. Please refer to their individual privacy policies.

​

Rechtsgrundlage / Legal basis: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 6 (1) lit. b GDPR

Unsere Website verlinkt auf unser Instagram-Profil: @acarrillodesigns. Es werden keine eingebetteten Plugins verwendet. Beim Besuch unserer Instagram-Seite gelten die Datenschutzrichtlinien von Instagram (Meta Platforms Inc.).

 

Zudem besteht die Möglichkeit, über einen Link direkt mit uns via WhatsApp Business in Kontakt zu treten. Beim Klick auf den Link erfolgt eine Weiterleitung zur Website von WhatsApp bzw. in die WhatsApp-App. Dabei können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, ggf. Mobilgerätedaten) an WhatsApp übermittelt werden. Es gelten die Datenschutzrichtlinien von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

 

Our website links to our Instagram profile: @acarrillodesigns. No embedded plugins are used. Visiting our Instagram page is subject to Instagram’s privacy policy (Meta Platforms Inc.).

 

Additionally, our website offers the option to contact us via WhatsApp Business through a link. Clicking the link redirects you to the WhatsApp website or opens the WhatsApp app. Personal data (e.g., IP address, time of access, possibly mobile device data) may be transmitted to WhatsApp. WhatsApp’s privacy policy applies: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Diese Website kann Schriftarten von Google Fonts verwenden, die lokal eingebunden oder über ein CDN geladen werden. Beim Laden über CDN kann dein Browser Daten (z. B. IP-Adresse) an Google übermitteln.

​

This website may use fonts from Google Fonts, either embedded locally or loaded via CDN. When loaded via CDN, your browser may transmit data (e.g., IP address) to Google.

​

Mehr Informationen / More info: https://fonts.google.com/about

Rechtsgrundlage / Legal basis: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 6 (1) lit. f GDPR

Du hast das Recht:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)

• Löschung deiner Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)

• der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20 DSGVO)

• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (Art. 77 DSGVO)

​

You have the right to:

• Request information about your stored data (Art. 15 GDPR)

• Request correction of incorrect data (Art. 16 GDPR)

• Request deletion of your data (Art. 17 GDPR)

• Request restriction of processing (Art. 18 GDPR)

• Object to data processing (Art. 21 GDPR)

• Data portability (Art. 20 GDPR)

• Lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben wird.

​

Personal data is stored only as long as necessary for the mentioned purposes or as required by law.

Bei datenschutzrechtlichen Anliegen wende dich bitte an:
For all privacy-related concerns, please contact:

​

E-Mail / Email: acarrillo.dsgn@gmail.com